Politica da privacitad

Questa secziun descriva la politica d'utilisaziun e protecziun da las datas persunalas ch'èn vegnidas furnidas durant Vossa visita al website da Magic Compass Holdings Limited (MCHOLDINGS). Avant che trametter datas persunalas a MCHOLDINGS, legia per plaschair bain ils suandants puncts. Cun navigar sin quest website e communitgar electronicamain cun MCHOLDINGS, Vus acceptais che MCHOLDINGS elavuria Vossas datas persunalas tenor la moda descritta qua sut, e Vossa cuntinuaziun d'utilisar quest website suenter che midadas a quests terms èn vegnidas annunziadas sin questa pagina signifitga Vossa acceptanza da questas midadas.

(I) Intent da rimnar datas

MCHOLDINGS rimna Vossas datas persunalas tras Vossas dumondas. Tenor l'Ordinaziun da datas persunalas (privacitad) Chapitel 486 da la Lescha da Hong Kong, Vossas datas pon vegnir utilisadas per ils suandants intents:

Facilitar l'operaziun quotidiana dals servetschs furnids;

Promover servetschs u products finanzials;

Cumplir cun tut las obligaziuns legalas pertutgant la derasaziun sco implementadas da tut las leschas, regulaziuns u autoritads regulativas applitgablas;

Intent statistic e da retschertga; ed in intent che ha relaziun cun las parts menziunadas survart.

(II) Derasaziun da datas

Las datas che MCHOLDINGS tegn davart Vus vegnan tegnidas confidenzialas, ma MCHOLDINGS po furnir talas datas a las suandantas partidas:

Interpresas dal medem grupp ch'ils products u servetschs che ellas promovian u furnian pon vegnir furnids da MCHOLDINGS;

Mintga persuna che ha in obligaziun da confidenzialitad envers MCHOLDINGS;

Mintga instituziun finanziala cun la quala il client ha u prevesa da far transacziuns ed ils contacts relevants; u mintga persuna per intents menziunads en il punct (I) survart.

(III) Drets

Reguard datas persunalas, Vus avais ils suandants drets:

Verifitgar sche MCHOLDINGS tegn datas davart Vus, sche ha il dretg d'utilisar talas datas, e dumandar da curreger datas erronas davart Vus;

Inquirir davart las politicas e las praticas da MCHOLDINGS en connex cun datas, ed eruir tge tip da datas persunalas che MCHOLDINGS tegn davart Vus.

Contactai nus

Mintga dumonda per inquirir datas, curreger datas, u dumandas davart las politicas e las praticas da datas u tips da datas duessan vegnir fatgas a la suandanta persuna:

Incaricà da protecziun da datas

Magic Compass Holdings Limited

Suite 905, 9/F, Central Plaza, 18 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong